My photo
笨笨,固执的兔免妈,稀里糊涂地跟着兔兔爸,漂洋过海,移居到美丽辽阔的加拿大。春秋十几载,英文没学到家,中文却丢了不少。近来因故得闲,忽然觉得为何不借此天赐良机好好充实一下那半生不熟的洋腔国调呢?这不,就有了这片博客园地,各位见笑了。

Saturday, November 27, 2010

Javanese Fairy Tales and Spirits (爪哇国的童话和精灵)

The word Javanese caught my eyes right away when I read an online report about Mount Merapi’s recent eruptions. Javanese reminded me of a number of lovely fairy tales I had read when I was a little girl. One of them was a tale about a super mighty god Betara Guru who built the first kingdom of the ancient Java and had supernatural powers of performing many miracles. The god used his magic power in against many catastrophic disasters to save the kingdom and its people.

Mount Merapi, literally Fire Mountain in Javanese, started its biggest eruptions on October 25, 2010, roaring for more than 20 days. This most active stratovolcano on the planet is located between Central Java and Yogyakarta of Indonesia, well-known for its stunning mountain landscape and rich legendary Javanese culture. Unfortunately the mountain’s beauty is now ruined by this furious volcanic explosion, creating hundreds of volcanic avalanches and earthquakes that destroyed many nearby villages and killed more than 300 people. 

Merapi, a particular place for the ancient Javanese spirits, holds significant cosmological symbolism for the Central Java and Yogyakarta people. It is believed that the mountain is created as a sacred north-south axis running north to south from Merapi’s crater, through the Yogyakarta Palace and all the way to Parangkusumo Beach on the Indian Ocean. It connects "Mbah Petruk", the leader of the Javanese kingdom, and "Nyi Roro Kidul", the queen of the Southern Ocean, to uphold the Javanese spiritual life.

On the first day of each Javanese New Year, villagers gather together for a special ritual for sending prayers to the spirits of their ancestors who they believe stay with them all the time on the slopes of the mountain. The villagers also have routine offerings to Mount Merapi, including a mountain gate guard. The guard stays at the gate regardless if the mountain is “happy” or “mad” until a replacement is assigned.

During the recent volcanic eruptions, Mbah Marijan, the latest gate guard, insisted to stay in his house that was only 5 km away from the peak of the mountain and carried his duty until he vanished with burning hot lava. Mbah scarified his life to placate the ancient Javanese spirits and completely fulfilled his responsibilities as the guardian of the mountain.

Javanese people believe that the recent Merapi eruption was not because it was angry at the people. It was just a cleansing ceremony that had to be done every so often. The villagers had not stopped their belief and respect with Merapi and they have kept their life going as they had before.

Javanese spirits are marked with the belief for the elder, the belief for the sacred people, the belief for superstition, and the belief for what modern people haved considered as illogical or ridiculous. The way Javanese people in facing with the disaster had sent us a strong message to rethink profoundly the calm and respectful attitude we need in experiencing tremendous losses from a natural disaster.

No comments:

Post a Comment