My photo
笨笨,固执的兔免妈,稀里糊涂地跟着兔兔爸,漂洋过海,移居到美丽辽阔的加拿大。春秋十几载,英文没学到家,中文却丢了不少。近来因故得闲,忽然觉得为何不借此天赐良机好好充实一下那半生不熟的洋腔国调呢?这不,就有了这片博客园地,各位见笑了。

Tuesday, November 30, 2010

“臭婊子”(错别字)(Typos)

一大早,端着一杯咖啡,兴冲冲的坐到电脑前,打开电子信箱。什么,老公发的邮件,他来捣什么乱,赶紧看看。噗,第一口咖啡还没咽下便冲出口,笑的眼泪都出来了。

老公写到:“老婆,一不留神闯进了你的博客园地,读了你写的“晚秋”。看来你没被撞傻,道是撞出了几分文采。说实话,读这段文字一下换醒了我初恋时的感觉,感觉到了我所追求的那位女孩的清新大度,温柔美丽,宁静温馨,阳光灿烂。多谢了!

人好,景好,心情好,文章也好,只是有几个“臭婊子”(错别字)。老公班门弄斧帮您改改?”

老公本想打出错别字三字,结果臭婊子三字毫不客气地跃上电脑显示屏。这几个“臭婊子”出现在我人好,景好,心情好的文章里,真不好意思!恰好验证了兔兔妈“英文没学到家,中文却丢了不少”绝非谦虚。看来完全杜绝“臭婊子”真不是一件容易事。

No comments:

Post a Comment